在西方占星学中，星座是根据太阳穿越黄道时所在的星群区域进行划分的。如果农历五月二十七这一天对应的阳历日期是6月下旬到7月中上旬，那么该日期的星座属于巨蟹座的可能性较大。如果超过了7月的中点，则可能会被划分到狮子座。不过需要强调的是，这样的对应并非固定不变，因为农历与阳历的转换每年都会有所差异。
若想确定具体生日的星座，最佳方式是参考历法或者利用专业的占星工具进行计算。如果以常见情况推测，1994年农历五月二十七的生日可能属于巨蟹座。但请注意，这只是一个大致的推测，具体还需根据当年的农历和阳历转换来确定。
在占星学中，巨蟹座的人通常被认为情感丰富、家庭观念强烈，而狮子座的人则往往自信、热情洋溢。无论属于哪个星座，每个人的个性和命运都是独特的，星座只是提供了一种参考和思考的角度。